Vi har under året arbetat tillsammans med Het Financieele Dagblad (FD) i Amsterdam på att få Newspilot att fungera väl i kontinental miljö i allmänhet och i nederländsk i synnerhet.
Efter hårt arbete både med produktutveckling och översättning kan vi nu med glädje konstatera att det första numret av FD helt producerat med hjälp av Newspilot nu sett dagens ljus.
Redan i går kväll twittrade flera närvarande på tidningen om detta.
Projektledare Roy op het Veld skrev: ”Yes, de eerste krant gemaakt in Newspilot is naar de drukker!” och publicerade en bild på nöjda kollegor.
Infomakers konsult på plats, Alexander Schindler, skrev: ”The first full production of Het Financieele Dagblad in Newspilot is well under way. All is calm one hour before deadline.”
FD använder Newspilot 4.0, InDesign CS 4, InCopy CS 4, InDesign Server CS 4 och för sin nättidning Escenic. Användardatorerna är till antalet flest Windowsbaserade med Macbaserade arbetsplatser på designers och bildfolkets skrivbord.
På många tidningar står ett antal scriptade och automatiserade InDesign/Quark ”desktop” och hanterar funktioner som förhandsvisning av artiklar och utskrift/export av sidor.
